with due regard to meaning in English
给...以适当的考虑
Examples
- The government has prescribed standards with due regards to noise in planning new development or redevelopment projects
政府已制定一系列标准，以规范新发展项目及重建项目于噪音方面的规划。 - To better meet the needs of the labour market and the unemployed , the employees retraining board has provided over 100 , 000 retraining places annually with due regard to the quality of retraining
雇员再培训局现提供每年超过十万个再培训名额，质量并重，使再培训计划更能符合就业市场所需。 - The principle of sustainability should be adopted in developing the fca and it would be prudent to identify the development potential of the fca with due regard to its existing uses and environment
发展边界禁区时须采用可持续发展的原则，在探讨边界禁区的发展潜力时，需要仔细考虑现有用途及环境因素。 - Being a government of the people , we need to appreciate our community s needs and be responsive to their aspirations with due regard to our fiscal position . where practicable , we will indeed share wealth with the people
一个以民为本的政府，必须清楚市民的需要，同时衡量本身的财政状况，在可能范围内，以实际行动回应市民的诉求，做到力之所及，与民共富。